`Trapani - Halq Al Waady´

Autore disco:

L`Enfance Rouge

Etichetta:

Wallace (I) / T-Rec (F)

Link:

www.wallacerecords.com
www.enfancerouge.org
www.t-rec.org

Formato:

CD

Anno di Pubblicazione:

2008

Titoli:

1) Otranto 2) Ras el ahmar 3) Ana lastu amrikyyan 4) Tombeau pour New York 5) Azizati 6) Lame de fond 7) vendicatori 8) Nous 9) Hurricane Lily 10) Terre d`election 11) Petite-mort

Durata:

47:10

Con:

Francois R. Cambuzat, Chiara Locardi, Jacopo Andreini, Mohamed Abid, Jamel Abid, Nabil Abdel, Mohamed Garbi, Lofti Soua, Hanen Meslmeni, Meriem Abid, Nouha Abid, Yosra Abid, Hanen Messemi, Claudia Cancellotti

eccellente

x Alfredo Rastelli

Alla fine della recensione de “La Constitution de la République Du Savage”, riuscito disco di contaminazione etnica tra l`Enfance Rouge e il gruppo francese Les Hurlements D`Leo, mi auguravo che il trio franco-italiano dell`Infanzia Rossa approfondisse i rapporti strettamente musicali con le musiche tradizionali, componente sicuramente molto presente nel DNA dei tre che del cosmopolitismo hanno sempre fatto una ragione di vita. Non è un caso infatti che i sette dischi (in proprio) dell`Enfance Rouge siano sempre stati intitolati con il nome di due città , punto di partenza e di arrivo, che di fatto delimitavano un percorso, prima di tutto, umano; la loro lunga avventura rappresenta infatti una storia unica, costellata, come è, di richiami e rimandi, non ultimo le riletture di vecchi pezzi (nel nuovo disco vengono riproposte, rivisitate, Otranto e Tombeau pour New York, entrambe contenute in “Rostok-Namur” e Hurricane Lily, in “Krsko-Valencia”). Se nel già citato “La Constitution de la République Du Savage”, L`Enfance Rouge si calava nella musica e nelle strutture etniche (in particolare svariate influenze nord-est-mediterranee), in questo nuovo “Trapani - Halq Al Waady” è la stessa musica etnica (quella tunisina) ad essere assorbita nel classico sound del trio.
Conviene innanzitutto partire dall`overture di Otranto, che di suo, già nella versione originale, conteneva influenze tradizionali, qui però definitivamente esplose, con un intro arabeggiante a cui fa seguito uno stacco catacombale in puro stile Enfance Rouge (e con il testo in francese, a differenza della prima versione che era cantata in italiano, lingua ormai completamente messa da parte). Un inizio spettacolare che oltre a farci entrare nel mood oscuro del disco, è specchio di quello che sarà . Tutto il lavoro che segue, infatti, è realizzato con un tot di musicisti tunisini, guidati da Mohamed Abid, maestro di `oud, strumento tradizionale assimilabile al liuto, che si è occupato dell``arrangiamento; l`orchestra tunisina, dicevo, si inserisce in quelle strutture avant-rock tipicamente appartenenti alla band (gli stacchi di Ana lastu amrikyyan), abbellendone la sostanza (il dentro e fuori di Ras el ahmar, cantata da Chiara Locardi, la sofferta Nous, la nuova versione di Hurricane Lily, arricchita di un bellissimo coro, e la marcia militante di Tombeau pour New York, roba da far preoccupare il governo americano), nonchè riuscendo, in determinati momenti, a prendere il sopravvento sullo spirito rock (le splendide Lame de fond, vendicatori, Azizati, e la finale Petite-mort, definitivamente folk). E` un disco eccellente, “Trapani - Halq Al Waady”, perfettamente equilibrato tra le diverse istanze che, oltre a conservare la propria forza e bellezza senza snaturarsi, trovano così nuova linfa. Che ne vengano altre mille di dischi così.


click to enlarge!click to enlarge!

click to enlarge!click to enlarge!
Data Recensione: 14/7/2008
  Torna al Menù Principale
 Archivio dell'anno 2008 ...

`Detrito´  

`Rosolina Mar meet Trumans Water´  

`Bellows´  

`La stagione del Cannibale´  

`Cosa dico quando non parlo´  

`Guya from the kitchen of flowership curtains´  

`Ophelia Wanders´ // `Shortest Way to the Moon´  

`Höstluft´  

`The Return Of The Magic Mold´ // `Mayday Calls´ // `Fortean Boomerangs´  

`Supercoclea for new apes´  

`ElectrosoundphrasesinTh(ou)gh(t)s´ // `S.O.C.G.: Vecchie Paure´ // `Ri-Tagli´ // `Inconcludenzia´  

`House Of Wax´  

`MASS´ // `Homo Sacer´  

`The Brutality of Misbreathing´  

`Claws of Light´  

`The Year of the Dog´  

`Piet Mondrian´  

`Slow Speed: Deep Owls´  

`Two (The Biographer)´  

`Comicopera´  

`Voices Stomp Flames For Requiem Times´ // `I Can't Take My Head To See Higher Becouse The Sky Is Landing Over My Neck´  

`Puttanesca´  

`Il ragazzo che sognava Kim Novak´ (titolo originale: `Kim Novak badale aldrig i Genesarets sjö´)  

`The Bird And The Word´  

`Tacet´  

`Ends Of June´  

`Alaska Pipeline´  

`Caravaggio´  

`Ruststukken´  

`The Geometry Of Sentiment´  

`Lo spazio delle fasi´  

`Rotty What´  

`Pipe Smoking On A Balloon´  

`Contraption´  

`Hermaphrodite´  

`Transito dal leggiadro´  

`Peripheral Vision´  

`Fingering An Idea´  

`Duets´  

`Voice Of Seven Woods´  

`Centenaire´  

`Kongotronics´  

`Grass is Flesh / Woman´  

`Madoromi´  

`Find Electronica´  

`Space Light´  

`Reflections in Black´  

`Split CD´ // `DooMooD´  

`Drum Sketches´  

`A Watched Pot (Never Boils)´  

`Varda la luna´  

`The Well´  

`Can't Wait another Day´  

`(nulla esiste)´  

`Abnormous post anomalous...´  

`La Constitution de la République du Savage´  

`Intentions... An Improvised Cycle´  

`Asmodeus´  

`ENSO´  

`Under the Balcony´  

`Monika Bärchen: Songs for Bruno, Knut & Tom´  

`Detriti´  

`Live´  

`Points´  

`Our Moon is Full´  

`Hi Brasil Is Where We Are´  

`We Don`t Need The Outside´  

`Nefelodhis´  

`suoni : oggetti : risonanti´  

`Zero Submarine´  

`Phonometak Series #3´ // `A Bullet Sounds The Same (in Every Language)´  

`In The Pendulum's Embrace´ // `Lost Like A Star´  

`Getting Dressed for a Death Metal Party´ // `Dice not Included´  

`3ree´  

`Sieben Mal Solo´  

`Undecided (a family affair)´  

`To the Naked Eye´  

`Softened Edges´  

`Moraines II´  

`Araçá Azul´  

`Geisteswissenschaften´  

`Bill Dixon with Exploding Star Orchestra´  

`The Subliminal Relation between Planets - Live in Archiaro´  

`Cosmic Mosque On the Magical Mountain Top´ // `Urine Cakes´ // `Eye Mith´  

`Tears of the Valedictorian´  

`Inframundis´  

`Antologia del medio Mongoholi Nasi´  

`L'estetica del cane´  

`Pathethilyc Ruins Orkestra´ // `Deadlake´  

`Circonvoluzioni´  

`One Hot Afternoon´  

`Knots´ // `Action Silence Prayers´  

`Long, lontain´  

`A Weevil In A Biscuit´  

`Binaural Beats´  

`Truth in the end´ // `GenoaSoundCards´// `Wanderung´  

`Tragol de Rova´ // `Lowest Shared Descent´  

`Fula Fula Fular´ // `X-Mary Al Circo´  

`Fingerprints, Medicine´ // `Black Taper Taiga´  

`Drunk Upon Thy Holy Mountain´  

`Riflessi´ // `Natura Inorganica´  

`Memory Drawings´  

`The Last Dj´  

`The Munderkingen sessions, part. 1´ // `Duets for prepared unprepared and toy pianos´  

`Till my Breath Gives Out´  

`Another Piece of Teenage Wildlife´  

`Phantom Limb & Bison´  

`Bastille´  

`The Organ Of Corti´  

`L`Arte Della Guerra´  

`Rádha-Kršna (Songs Of Love)´  

`Trapani - Halq Al Waady´  

`Theology / The Religious Experience´  

`Sureau´  

`To the River Lounge´  

`Passages´  

`Carpaccio esistenziale´  

`Shama´  

`Farewell Fields´  

`L`Innondazione´ // `Fallen´ // `The Killer Ep´  

`While my Beautiful Autumn Fell´  

`Sick Sex And Meat Disasters In A Wasted Psychic Land´  

`Again´  

`Submarine´ // `Touch´ // `Maariv´  

`Assortimenti N.1-5´ // `Decidere a te....´  

`Map´ // `Non Solo / Untitled´  

`Intervals´  

`Fun is Near´ // `Welcome Home´  

`Red Gold´ // `Sighs Trapped By Liars´ // `Safe Inside The Day´  

`7000 Oaks´  

`La Musica Umana´  

`Mandala´  

`Borrowed Arms´  

`Repeat!´  

`Un geco nella mia casa´  

`The Wheel´  

`Leah & Chloe´ // `Scale Down´ // `Birrificio Atlantic Oil - 23 Aprile 2008´  

`Hatali Atsalei (l'échange des yeux)´  

`Porosità ´  

`Hau´  

`These Are The Days´ // `Harrisonford´  

`Curia´ // `Osso Exótico + Z'ev´  

`Techno Girls´  

`Wildflowers Under the Sofa´  

`Dove è sempre notte (Christine Falls)´  

`Sucker Punch Requiem´  

`Licking Up Dust´ // `Hauenfiomiume´ // `Live´  

`Seens´  

`Proveniamo da estremi´  

`Emotion/Repetition´ // `Phonometak Split Series Vol. 4´  

`a tempo! a tempo!´  

`Phantasia´  

`A Quiet Place´  

`Uneasy Flowers´  

`After this Darkness, there`s a Next´  

`Real People´ // `Jazz is Free And So We Are´ // `Elastic Jargon´  

`Perros´  

`The Fierce and the longing´  

`Discography´ // `Ate Ate Ate´  

`Cavallo Meraviglioso´  

`Playing By Numbers´  

`(The) Giants Of Gender´ // `Katachi´  

`Buridda Vol. 1 & 2´  

`Il Colombre´  

`Alone At Last´  

`Formaldeide´  

`While I Was Walking, I Heard A Sound...´  

`Spirits Transform Me´  

`Hors-champ´ // `Marée Noire´  

`Je retiens ton souffle´  

`Hero Crisis´  

`Berlin Electronics´  

`Expo `70 / Be Invisible Now´  

`Kitchen Love´  

`k7 box´  

`Exercises in Style´  

`La Grande Arte Della Luce e Dell`Ombra (Archeologia del Cinema)´  

`On Grey´ // `Your Hair In My Trail´  

`Live Tago Fest 5-7-`08´  

`A Mouthful Of Dust-A Soundtrack For The Desertic Landscapes Vol.1´  

`Ahura´  

`From Exile To Oblivion´  

`Your Very Eyes´ // `Crumble´  

`Mnetha´  

`Live At Crash´ // `Twelve`s´  

`Vol1 Kolkhoznitsa´  

`Humungus Fungus´ // `Urano 1´ // `Urano 3´  

`Love & Lamentation´  

`Piallassa (Red Desert Chronicles)´  

`20 Luglio 2008: presentazione del nuovo album´  

`Stolen Time´  

`A taste from Mass Quality Music´  

`This Quiet Season´  

`Clones Of Heros´ // `Sæieglî:n´  

`From The Desert Came Saltwater´  

`Domenica 27 luglio in Melbourne´  

`Music for Shopping Malls´  

`Vude´  

`U Bit´  

`L'Ombra di Mezzogiorno´  

`Disturbi Concreti Nel Disordine Dei Sogni´  

`Crepa´  

`Pike´  

`An Innocent, Abroad´  

`Appunti per semiacusticherie´  

`Agenzia 13´  

`A Distant Youth´  

`Unstringed Guitar & Cymbals´  

`Nine Months To The Disco´  

`81 Matters In Elemental Order´  

`Pulverized Purple´ // `Uhrfasudhasdd´  

`Stuck in the Room Full of Mirrors´  

`Domenica 31 agosto in Melbourne´  

`Rewiring´  

`Ample Food´  

`Procession Of The Ornaments´  

`Monogon´ // `Re-Mix´